B.O.F HORS JEU, by Roé

B.O.F HORS JEU

by Roé

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€8 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
Bande originale du film Hors Jeu avec Rossy de Palma, Patrick Bruel, Philippe Ambrosini, Arielle Dombasle, Michel Galabru, Miou Miou, Clotide Coureau

Includes unlimited streaming of B.O.F HORS JEU via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 1 day

Purchasable with gift card

€12 EUR

1.	Fuera de juego 03:12	lyrics	buy track
En espera de la suerte va soñando con grandeza con jardines con colores esta ciega de ilusiones Republica Belleville piensa que vale la pena hasta el portero quiere ser un delantero Belleville es un pueblo fuera de juego Belleville es una flor roneando su color flor de mucho olor nacida del dolor Belleville es un sur fuera de juego Angel buscando suerte pidiendo aire pidiendo vida vale la pena Angel apuesta por el futuro hay que pensar positivo fuera de juego las ancianas presumen los golosos se consumen mucho trabajo poca plata pesa una duda de justicia hay que seguir sonriendo fuera de juego Hasta Dios en Belleville quiere cambiar su destino Un Angel corre para pensar positivo para seguir sonriendo fuera de juego Republica Belleville piensa que vale la pena el ser puerto sin mar hotel sin estrella tiene guasa tiene ritmo tiene centro tiene fuerza es oasis anti moda es un rompe barreras que va corriendo por las calles apostando por mañana hay que pensar positivo fuera de juego, juega con fuego HORS JEU En attendant la chance Elle rêve de grandeur, de jardins, de couleurs Elle se saoule d'illusions La République Belleville pense qu’elle en vaut la peine Ici, même le goal veut être avant centre Belleville est un village, hors jeu Belleville est une fleur fière de sa couleur Fleur à la forte odeur née de la douleur Belleville est un sud, hors jeu. Ange court après la chance, après la vie Ange parie sur le futur Il faut penser positif quand on est hors jeu Les vieilles dames sont coquettes Les gourmands se consument Beaucoup de travail, peu d'argent Il pèse comme un doute sur la justice Il faut garder le sourire quand on est hors jeu Même Dieu ici veut changer son destin Ange court pour rester positif, Pour continuer à sourire, hors jeu. La République Belleville pense qu’elle en vaut la peine Port sans mer, hôtel sans étoile Elle a l’humour, le rythme, la force Elle est oasis anti-modes, casse-barrières Elle court dans les rues et parie sur demain. Il faut rester positif quand on est hors jeu On joue avec le feu quand on est hors jeu
2.	02 La rumba de Paris 03:41	lyrics	buy track
mucho coche / mucho ruido / muchas luces / poco color mucha mezcla/ muchas ganas/mucha fuerza y poco mar es la rumba de Paris a mi me va es la rumba de Paris se canta a varias voces pa calentarse el corazon mucha vida / mucha alma /mucho sexo / poco calor poco tiemptiempo / poco espacio / pocas flores y mucho olor es la rumba de Paris a mi me va es la rumba de Paris se canta a varias voces pa calentarse el corazon mucha historia/mucho chanpan /muchos suenos y poca paz poco cielo / poco caso / poca plata y mucho gris leo gritos en las paredes de esas casas que me esconden a la luna me harto de arte y de modas el arte mas bonito es arte de vivir es la rumba de Paris y a mi me va esa rumba soul zouc bossa nova musica africana australiana flamenco rap maloya blues speed sardana tango de donde sea a mi me va la rumba ragamuffin jazz java rai rock jungle soca musette a mi me va esa rumba que viva lo bueno ! la rumba de Paris Beaucoup de voitures, de bruit Beaucoup de lumières, peu de soleil Beaucoup de métissages, de désirs Beaucoup de force, peu de mer C’est la rumba de Paris. Elle me va. C’est la rumba de Paris On la chante à plusieurs voix Pour rechauffer les coeurs. Beaucoup de vie, d’âme Beaucoup de sexe, peu de chaleur Peu de temps, d’espace Peu de fleurs, beaucoup d’odeurs C’est la rumba de Paris. Elle me va. C’est la rumba de Paris On la chante à plusieurs voix Pour rechauffer les coeurs. Beaucoup d’histoire, de champagne Beaucoup de rêves, peu de paix Peu de ciel, d’attention Peu d’argent, beaucoup de gris Je lis des cris sur les murs Des maisons qui cachent la lune Je m’enivre d’art et de luxe, mais Le plus beau des arts n’est il pas l’art de vivre ? Et vive ce qui est bon ! Soul, zouc, bossa nova Musique africaine, australienne Flamenco, rap, maloya Blues, speed-sardane, tango Ragamuffin, jazz, java, rai Rock, jungle, soca, musette… Elle me va cette rumba
3.	03 Ne me dis plus tu 02:42	info	buy track
4.	04 Americano no soy 03:23	lyrics	buy track
Demain est arrivé, Il flotte dans l'air quelque chose de particulier Pas de dollars Toujours cette envie de vivre plus fort, ces rêves de victoire Dehors le soleil attend Désespérément optimiste, je sors chercher du travail Je ne suis pas américain Alright ? Je suis rockumbero, Sudiste par les quatre cotés Je joue de ma vie J’écoute la planète depuis Belleville Inadapté bancaire, Mais d’accord pour triompher Désespérément optimiste, je sors chercher du travail Je ne suis pas américain Alright ?
5.	05 Oriental pub 01:44		buy track
6.	06 Americano no soy (Kora) 00:53	info	buy track
7.	07 Dejala 03:44	lyrics	buy track
HABLAS DE MÚSICA PRESUMES SABER HABLAS DE LA GENTE PRESUMES SABER MAL SI TU CREES QUE ME VAS A OBLIGAR MAL SI TU CREES QUE CAMBIARÉ LAS NOTAS TU TE EQUIVOCAS DÉJALA AIRE Y MAS AIRE ES LO QUE PIDO ARTE Y MAS ARTE TOCAR MI VERDAD MAL SI TU CREES QUE ME VAS A OBLIGAR MAL SI TU CREES QUE SE PUEDE GANAR SIN NADA ARRIESGAR DÉJALA HABLAS DE MAÑANA PRESUMES SABER HABLAS DE MI VIDA PRESUMES SABER MAL SI TU CREES QUE ME VAS A OBLIGAR MAL SI TU CREES QUE CAMBIARÉ LAS NOTAS TU TE EQUIVOCAS Laisse la Tu parles des gens, tu prétends tout savoir Tu parles de musique, tu prétends tout savoir Mal ! Si tu crois pouvoir me forcer Mal ! Si tu crois que je changerai la moindre note, tu te trompes. Laisse la, laisse la De l’air, toujour et encore, de l’art, de la vérité Voilà tout ce que je demande Mal ! Si tu crois pouvoir me forcer Mal ! Si tu crois que l’on peut gagner sans rien risquer Laisse la, laisse la. Tu parles de demain, tu prétends savoir Tu parles de ma vie, tu prétends savoir Mal ! Si tu crois pouvoir me forcer Mal ! Si tu crois que je changerai la moindre note, tu te trompes. Laisse la, laisse la.
8.	08 La course 01:16	info	buy track
9.	09 Concepcion's theme 00:21	info	buy track
10.	10 La valse du baiser 02:40	info	buy track
11.	11 Baile del amor 03:15	lyrics	buy track
Otra vez el milagro otra vez a creer en dos Nuestras sombras se enlazan, Sultanita Desabrocho tu miedo se te ve toda una mujer Y la luna nos mira, Sultanita Baile del amor Dos misterios me miran hablan la lengua animal Indecencia me piden, Sultanita Y tu boca en mi mapa siembra luces al caminar Y la luna nos mira, Sultanita Baile del amor Un velero en tu cielo rumbo al puerto la nave va Perro infiel se llama, Sultanita Lluvia pide tu tierra y la lluvia hace su deber Y la luna nos mira, Sultanita Baile del amor Danse de l'amour À nouveau le miracle À nouveau je crois en Deux Nos ombres s’enlacent, ma Sultane Je dégrafe ta peur Tu apparais, toute femme Et la lune nous regarde, ma Sultane Danse de l’amour Deux mystères me regardent Ils parlent animal Indécence ils réclament, ma Sultane Et ta bouche sur ma carte Sème la lumière sur son voyage Et la lune nous regarde, ma Sultane Danse de l’amour Mon voilier en plein ciel Fait route vers le port Il se nomme "chien d’infidèle", ma Sultane Ta terre réclame la pluie La pluie fait son devoir Et la lune nous regarde, ma Sultane
12.	12 Ange tombe 01:33	info	buy track
13.	13 Muerte 00:52	info	buy track
14.	14 Se acabo 04:15	lyrics	buy track
Ángel el sentido te da vueltas, tú te arrimas a la silla por miedo de comprender Ángel por donde tu miras llueve, todo se tiñe de negro, todo esta desafinado Con razón será ? sin razón será ? Se acabo, lo sabes, se acabo Ángel sucio de desilusiones quieres salir del futuro cada reloj se paro Ángel ay cuanto te pesa el alma esa herida que tu tienes nada la podrá secAR Con razón será ? sin razón será ? Se acabo, lo sabes, se acabo Si ser loco quita penas la locura es lo que pides a tu Dios y tú le llamas a la nada que te lleve lejos lejos hasta ella Ángel el sentido te da vueltas tu te arrimas a la silla por miedo de comprender Ángel ya no hay amor en el mundo andas en candelas vivas y tu rompes a llorar Con razón será ? sin razón será ? Se acabo, lo sabes, se acabo C'est la fin. Ange, ta raison a le vertige Tu t'accroches à ta chaise de peur de comprendre Ange, partout ou tu regardes, il pleut Tout se teint de noir, tout est désaccordé Est ce à tort, à raison ? C'est la fin. Ange, sale de désillusions, Tu voudrais échapper au futur, les montres sont arrêtées Ange, ton âme est si lourde Rien ne refermera cette blessure Est ce à tort, à raison ? C'est la fin. Si être fou empêche de souffrir, alors Tu demandes la folie à ton Dieu. Et tu appelles le néant Pour qu’il t'emmène très loin, jusqu'à lui Ange, ta raison a le vertige Tu t'accroches à la chaise de peur de comprendre Ange, il n'y a plus d'amour au monde Tu n'es que torche de douleur, Tu éclates en pleurs Est ce à tort, à raison ? C'est la fin.

about

Hors Jeu movie soundtrack.

credits

released May 5, 1998

Chant et guitares: Roé
Guitare flamenca: Juan Carmona
Drums: Tony Allen
accordéon: Chris Gonzales

license

about

Roe Nîmes, France

Roé is a singer, songwriter and producer who has experienced international success with the song “Soledad” (Universal )in 1990. He has worked with David Gilmour (England), Iggy Pop (USA), Tomatito, Seguridad Social (Spain), Charlélie Couture, Laurent Voulzy (France), Tony Allen, Ismaël Lo, Mory Kante (Africa).
Born in Barcelon, Roé lives in Nîmes, France. More about Roé at www.roemusic.net ... more